Tag: Primera impresión

Hi guys! Hope you’re good and healthy. Today I’m doing a first impression on the Colourpop x Frozen II eyeshadow palettes. As a bonus, I tried the No7 Lash Extender Infinite Lash Length and Volume mascara. // ¡Hola! Espero que estén bien y saludables. Hoy estaré haciendo una primera impresión de las paletas de sombras de Colourpop x Frozen II. Como bono, probé el rímel Lash Extender Infinite Lash Length and Volume de No7.

If you want to see the application process, go watch this video on my YouTube channel. // Si quieren ver el proceso de aplicación, vayan a ver el video en YouTube.

These limited edition eyeshadow palettes retail for $15, they include 9 shades and a mirror. Elsa’s palette is cool-toned while Anna’s palette warm-toned. As every Colourpop eyeshadow palette I’ve tried, these have amazing pigmentation and blend really well. // Estas paletas de sombras de edición limitada cuestan $15, incluyen 9 tonos y un espejo. La paleta de Elsa es de tonos fríos mientras que la paleta de Anna es de tonos cálidos. Como todas las paletas de sombras que he probado de Colourpop, estas difuminan muy bien y tienen una pigmentación increíble.

• 

• 

• 

• 

• 

Now, the No7 mascara impressed me. I’ve seen the retail price fluctuate from $8.99 to $14.99. One coat gives length, volume and pigment to my lashes. When I added the second coat, it looked really good. A third coat clumped my lashes a bit, but I’m not mad at it. It stayed all day and was easy to remove. // Ahora, el rímel de No7 me impresionó. He visto el precio fluctuar de $8.99 a $14.99. Una capa da volumen, pigmentación y alarga mis pestañas. Cuando añadí la segunda capa, se veían muy bien. Una tercera capa agrupó mis pestañas un poco, pero no me molesta. Se mantuvo en mis pestañas todo el día y fue fácil de remover.