Hi! Welcome back. Hope you’re doing good. Today I’m sharing a review of Maybelline’s Cheek Heat Gel-Cream Blush. It retails for around $7.99 and comes in six shades. // ¡Hola! Bienvenidos nuevamente. Espero que estén bien. Hoy estaré compartiendo una reseña del rubor Cheek Heat Gel-Cream de Maybelline. Cuesta alrededor de $7.99 y hay seis tonos.
According to Maybelline’s website, this product is a “water-based gel cream infused with colorful pigments that create a buildable, natural looking blush”. // Según la página web de Maybelline, este producto es una “crema de gel a base de agua infundida con pigmentos coloridos que crean un rubor de aspecto natural edificable”.
I like this product because is an easy to blend formula with sheer but buildable coverage (as it claims). I think is perfect for beginners just for that reason. Best application method is with the fingers. If I want a bit more color, I just apply some powder blush on top. // Me gusta este producto porque es una fórmula fácil de difuminar con una cobertura clara pero edificable. Pienso que es perfecto para principiantes por esa razón. El mejor método de aplicación es con los dedos. Si quiero un poco más de color, simplemente aplico encima un poco de rubor en polvo.
Hi guys! Hope you’re good and healthy. Today I’m doing a first impression on the Colourpop x Frozen II eyeshadow palettes. As a bonus, I tried the No7 Lash Extender Infinite Lash Length and Volume mascara. // ¡Hola! Espero que estén bien y saludables. Hoy estaré haciendo una primera impresión de las paletas de sombras de Colourpop x Frozen II. Como bono, probé el rímel Lash Extender Infinite Lash Length and Volume de No7.
If you want to see the application process, go watch this video on my YouTube channel. // Si quieren ver el proceso de aplicación, vayan a ver el video en YouTube.
These limited edition eyeshadow palettes retail for $15, they include 9 shades and a mirror. Elsa’s palette is cool-toned while Anna’s palette warm-toned. As every Colourpop eyeshadow palette I’ve tried, these have amazing pigmentation and blend really well. // Estas paletas de sombras de edición limitada cuestan $15, incluyen 9 tonos y un espejo. La paleta de Elsa es de tonos fríos mientras que la paleta de Anna es de tonos cálidos. Como todas las paletas de sombras que he probado de Colourpop, estas difuminan muy bien y tienen una pigmentación increíble.
Photos from Colourpop’s web page. Photo’s left side-Elsa’s palette. Photo’s right side-Anna’s palette
Now, the No7 mascara impressed me. I’ve seen the retail price fluctuate from $8.99 to $14.99. One coat gives length, volume and pigment to my lashes. When I added the second coat, it looked really good. A third coat clumped my lashes a bit, but I’m not mad at it. It stayed all day and was easy to remove. // Ahora, el rímel de No7 me impresionó. He visto el precio fluctuar de $8.99 a $14.99. Una capa da volumen, pigmentación y alarga mis pestañas. Cuando añadí la segunda capa, se veían muy bien. Una tercera capa agrupó mis pestañas un poco, pero no me molesta. Se mantuvo en mis pestañas todo el día y fue fácil de remover.
Welcome to the blog! Hope your day is good so far. Today I’m going to share quick reviews of four makeup products. Let’s start with some primers. // ¡Bienvenidos al blog! Espero que hasta ahora su día vaya bien. Hoy estaré compartiendo unas reseñas rápidas de cuatro productos de maquillaje. Comencemos con “primers”.
Both primers are from Covergirl, TruBlend Base Business Skin Primer in Mattifying and the Lid Lock Up Eyeshadow Primer. The skin primer has a lightweight, non-greasy formula. But I didn’t noticed a difference in the longevity of my foundation or in my skin’s oiliness. As for the eyeshadow primer, it helps my eyeshadow to stay in place and blend better. Also has little coverage. // Ambos “primers” son de Covergirl, para la piel TruBlend Base Business en Matificante y para los ojos el Lid Lock Up. El “primer” para la piel tiene una fórmula ligera y no grasosa. Pero no noté diferencia alguna en el control de mi piel grasa y la longevidad de mi base. En cuanto el “primer” para ojos, ayudó a que mis sombras permanecieran en su lugar y se difuminaran mejor. También tiene un poco de cobertura.
Now, the L’oreal Micro Ink Pen by Brow Stylist has surprised me. It’s available in five shades. The first time I used it, was a bad day for my brows. This product’s pigmentation depends on the pressure applied while using it. For a seamless blend, you have to work in sections and blend as you go. It stays on all day long. // Ahora, el Micro Ink Pen por Brow Stylist de L’oreal me sorprendió. Está disponible en cinco tonos. La primera vez que lo utilicé, fue un mal día para mis cejas. La pigmentación de este producto depende de la presión que se le aplique al utilizarlo. Para que se difumine perfectamente, hay que trabajar en secciones y difuminar constantemente. Permanece en su lugar todo el día.
Lastly, the Wonder’full 24HR Brow Mascara by Rimmel is available on three shades. It has a lightweight formula that stays on but the pigmentation isn’t enough to wear it alone. At least for me with my sparse brows. // Por último, el Wonder’full 24HR Brow Mascara por Rimmel está disponible en tres tonos. Tiene una fórmula ligera que permanece en su lugar pero la pigmentación no es suficiente para utilizarlo solo. Por lo menos para con mis escasas cejas.
Hoy hablaremos sobre dos rímel que he estado usando durante varios meses. Ambos dicen dar volumen y alargar las pestañas.
El rímel Bambi Eye de L’oreal cuesta $10.99 y tiene “fórmula lavable aterciopelada que se desliza suavemente para levantar pestañas alargadas y sin grumos”.El rímel de Maybelline the Falsies Lash Lift cuesta 10.99 y “ofrece un volumen dramático y pestañas largas y elevadas”.
En mi experiencia, ambos rímel alargan y dan volumen a las pestañas. Encuentro que con Bambi Eye de L’oreal se forman grumos más rápido, si se aplican demasiadas capas. The Falsies Lash Lift de Maybelline tiene una fórmula fina/húmeda que ayuda a no tener grumos. Pero si la dejas secar entre capas, se formarán grupos y la aplicación será difícil.
Lado izquierdo en foto: L’oreal Bambi Eye. Lado derecho en foto: Maybelline the Falsies Lash Lift.
Como pueden ver en la foto arriba, el lado izquierdo luce más pigmentado y las pestañas se ven juntas. Pero en el lado derecho, el rímel de Maybelline separó mis pestañas más. El largo y volumen parecen ser iguales.
Me gustan ambos rímel, son buenos y no se transfieren (cuando se dejan secar bien). La preferencia sobre un rímel u otro dependerá del maquillaje que utilice.
Hoy quiero compartir con ustedes mi opinión sobre la paleta de sombras Revo-Pooches de I Heart Revolution. Ahora mismo está a $7.49 (en la página web de Ulta) y tiene 18 tonos. La compré luego de ver a Dani, de CoffeeBreakWithDani en YouTube, hablar maravillas de ella.
Comencemos con cosas positivas, el empaque es violeta y tiene cuatro tiernos perros (en 3D) en el frente. También tiene un espejo de buena calidad. Los tonos son hermosos, suaves, pigmentados y fácil de difuminar. Se quedan en los ojos durante todo el día sin desaparecer.
Hablando un poco más sobre la suavidad de las sombras, pienso que eso fue lo que provocó que se rompieran en tránsito. Algunas de ellas se destrozaron, pero fui capaz de presionarlas un poco. Son un poco “dusty” lo que no es tan importante para mí.
Tonos usados: Blondie, Roll Over, Bark, y Hound Dawg.Tonos usados: Roll Over, Bark, Bruno, y Puppy Love.Tonos usados: Boop, Biscuit, y Floof.
En resumen, me encanta esta paleta. Aunque se rompieron algunos tonos de, el pigmento y la facilidad con que se difuminan es suficiente para mí.
Aquí vengo con más lanzamientos de maquillajes nuevos y qué me gustaría comprar. Eso no garantiza que lo haré, solo quería compartir mis pensamientos y opiniones con ustedes. La lista de hoy se considerada maquillaje “high-end” (entiéndase que son más caras). No poseo productos de estas marcas (excepto Huda Beauty), así que solo opinaré sobre los colores y el empaque.
ACLARACIÓN: Todas las fotos e información presentada, fue obtenida de la cuenta en Instagram de trendmood.
Primero tenemos a NARS con la colección Laguna de edición limitada. De esta colección de verano, me gustan los Oil-Infused Lip Tint y los Powerchrome Loose Eye Pigments. El aceite labial tiene un costo de $26 y viene en dos tonos: Laguna y Reef. En cuanto a los pigmentos sueltos, con un costo de $28, me encanta Islamorada.
Luego tenemos a Huda Beauty con unos Diamond Hydrating Balms que tienen una apariencia cool y una pigmentación clara. Cuestan $25 cada uno y hay cuatro tonos. Me gusta Negligee (sheer nude) y Dirty Thoughts (sheer lilac). Aparentemente estarán disponibles en mayo. Algo que ya está disponible es un iluminador de Fenty Beauty de su nueva colección Cognac Candy. Este iluminador se llama Diamond Bomb en un tono cobrizo por solo $39. Se ve con bastante pigmentación y con un increíblemente brillo. Pero por esa cantidad de dinero, creo que paso por ahora.
No soy fan de ningún tono rosado pero la nueva colección de Signa, llamada Cor-De-Rosa, se ve espectacular. La paleta de sombras tiene 14 tonos que parecen ser muy pigmentados, por $49. En cuanto a los labiales, me gusta el Cor-De-Rosa Liquid Lipstick y los brillos labiales en los tonos Cor-De-Rosa y Secret Garden. Cada producto labial cuesta $20. Estoy algo dividida aquí porque me encantan los tonos de los labiales pero los encuentro demasiado caros.
La colección Supreme Nudes de Artist Couture luce increíblemente lujosa. Me encantan los 12 tonos en la paleta de sombras, son exactamente mis colores. Cuesta $40, lo que no me encanta mucho. También hay seis tonos de Silk Cream Lipsticks a $18 cada uno. No estoy segura de cuál tono me gusta más, todos se ven hermosos.
Las paletas para ojos y cara Shade and Illuminate de Tom Ford son lo más bello que he visto. El empaque se ve lujoso y los tonos son increíbles. Estoy enamorada de dos de ellas, Intensity 2 Moonlit Violet e Intensity 3 Moss Agate.
Pür Cosmetics estará lanzando una colección de Trolls relacionada a la nueva película World Tour. Todo sobre las paletas de sombras es precioso y la pigmentación parece ser buena. Me encantan todas pero siendo sincera, ya tengo algunos de esos tonos en mi colección. Por ejemplo, la paleta Funk me recuerda a la paleta It’s My Pleasure de Colourpop. Así que si soy realista, de comprar alguna sería Techno, Classical y Rock.
Durante estos días en casa he tratado de ser lo más productiva posible y no volverme loca. He pasado más tiempo en Instagram, por lo que prestado más atención a las nuevas colecciones de maquillaje. He tomado captura de pantalla (screenshot) de todo lo que me ha interesado y decidí que era tiempo de retomar la serie ¿Compraré o no?
ACLARACIÓN: Toda la informaciónal igual que las fotosfueron tomadas de la cuenta trendmood en Instagram.
Tengo que decirles que me encantan las paletas de sombras y todos los productos labiales. Por lo que no deberían sorprenderse cuando vean que todo lo que quiero de las colecciones son labiales o paletas de sombras. ¡Han sido advertidos!
La primera colección es de Colourpop en colaboración con Mulan y se ve increíble. Salió a la venta hace algún tiempo pero adoro la calidad de los productos Colourpop. Quisiera comprar: la paleta de sombras (contiene 15 tonos y cuesta $22), Lux Creme Lipstick en Hua Mulan ($9), Lux Gloss en Phoenix ($9), y un rubor en ______ ($12).
Otra colaboración que me encantó es entre Ulta Beauty y la Viuda Negra (Black Widow) de Marvel. La aleta de sombras tiene 12 tonos, por tan solo $20. Aún no he decidido cuál “lip kit duo” me gusta más. Estos incluyen un delineador de labios y un lápiz labial cremoso por solo $16. No puedo hablar sobre la calidad de estos tipos de productos de Ulta Beauty porque lo único que tengo son delineadores de ojos. Pero se ven muy bien.
Nunca había escuchado sobre la marca Zodiac Cosmetics hasta que vi unas paletas de sombras del Zodíaco nuevas en el Instagram de trendmood. Cada paleta cuesta $14.99 y contiene 12 tonos. Lamentablemente, hay varios colores que se repiten en cada paleta, lo que hace que se vean similares. Si fuera a comprar alguna sería Capricorn, Pisces or Taurus.
Luego tenemos a Revolution Pro (de Makeup Revolution) con unos quad de sombras relacionados con piedras preciosas. Los encuentro algo caros, ya que son $15 por solo cuatro colores. Pero me gustaron So Jaded, Hidden Jewels y Wild Onyx.
Lime Crime lanzó los Lip Pops Satin Lipsticks a $20 cada uno, lo que me parece algo caro por un solo labial. No sé si son suficientemente buenos como para justificar ese precio. Pero si les gusta esta marca pueden obtener todos los labiales en un set por $126. Los colores que me gustan son: Cold Brew (cool taupe brown), Sangria (cool toned red), y Oxblood (deep oxblood red).
Estos son los lanzamientos de maquillaje más económicos/asequibles (en mi opinión) que me gustaría comprar. De todos los productos mencionados anteriormente, me inclino más a comprar de las colecciones de Colourpop x Mulan y Ulta Beauty x Marvel’s Black Widow.
Para el maquillaje del viernes, utilicé una paleta de sombras de tarte que obtuve en un “gift set” la Navidad pasada. Como hace tiempo no utilizaba un labial rojo, decidí desempolvar el labial líquido Infallible Pro-Matte de L’oreal en Matador. El resto del día lo perdí en Instagram viendo los nuevos lanzamientos de maquillaje y creando una lista de deseos (nada nuevo). También vi películas con mi hermana.
No utilicé maquillaje durante el fin de semana y me dediqué a comenzar un nuevo rompecabezas (2000 piezas). También le di un nuevo peluche a mi perro, el cual duró solamente 24 horas (triste por demás). Lunes fue otro día sin maquillaje que básicamente consistió de crear cosas con cuentas y tratar de progresar un poco con el rompecabezas (que parece imposible ahora mismo).
¿Ustedes tienen mascotas que sean así de “creepy”? Esa es su manera de decir que tiene hambre.
Lo que quedó del pobre pingüino y el progreso realizado desde sábado hasta el lunes.
Martes fue un día para trabajar con cuentas (beads). Hoy no hice ejercicio, pero me apliqué maquillaje y me puse a trabajar con unas cositas hechas con cuentas para la joyería nueva que quiero hacer. Mi maquillaje consistió de sombras individuales de Colourpop y Maybelline. Luego trabajeten un nuevo proyecto utilizando un patrón/diseño que compré en una tienda Etsy (ChikaBeadwork). El porta-vasos no resultó perfecto, pero no quedó mal para ser mi primera vez. Comencé al mediodía, terminé a las 8pm y me duele las muñecas, la espalda y el cuello como loco.
Hoy estaré reseñando la base Infallible Fresh Wear de L’oreal. Tiene un costo de $14.99 y un rango de 30 tonos. En su página de internet describen este producto como una “base de larga duración con la textura más ligera y respirable. A prueba de agua, transferencia, y sudor.” Brinda una cobertura de media a completa y funciona para todo tipo de piel.
Pero, ¿realmente funciona para piel extremadamente grasosa y el clima tropical de Puerto Rico? Continúa leyendo y lo averiguarás.
Esta base luce bastante natural con una cobertura de media a completa (utilicé una esponja de maquillaje para aplicarla). No se siente pesada en la piel, pero no es mi primera opción para utilizarla todo el día. Terminé de aplicar mi maquillaje a las 8:40am y comencé mi día con muchas cosas que hacer.
A las 2:20pm, tenía menos base en el área de la nariz y las mejillas; lo que es bastante normal porque es donde rozan mis espejuelos. Mi frente estaba comenzando a verse grasosa.
Para las 5pm, la base estaba desapareciendo de mi frente y quijada. Ya a las 8pm, se había ido completamente de mis mejillas y mostraba acumulación en mi nariz donde restan mis espejuelos.
Puedo utilizar esta base para trabajar un turno de 8 horas, eso sería utilizando hojas absorbentes de aceite y aplicando polvo. Pero si necesitara que mi maquillaje durara todo el día, definitivamente esta base no sería mi elección.
En mi opinión, funcionaría mejor para personas con piel normal a seca, climas menos cálidos y tal vez personas que no utilicen espejuelos.
Puerto Rico ha estado bajo una cuarentena/toque de queda por la pasada semana y media. Como trabajo en una tienda de ropa, he estado en casa haciendo nada. Pero esta semana he tratado de tener algún tipo de rutina para mantenerme tranquila.
¿Cómo está tu país/ciudad trabajando con el COVID-19? ¿Qué han estado haciendo ustedes? Déjenme saber en la sección de comentarios.
Siempre me despierto temprano, por lo que decidí que saldría de mi cama rápido y me aplicaría maquillaje. Este proceso me ayuda a sentirme mejor y me motiva a hacer algo (en vez de quedarme en la cama todo el día).
El lunes, me maquillé utilizando las siguientes paletas de sombras: Urban Decay Naked Ultimate Basics y Rimmel Magnif’eyes Edición Thunderstorm. Utilicé el rímel the Falsies Lash Lift de Maybelline en Very Black. En los labios tengo esta combinación: delineador de labios Easyliner for lips de Jordana en el tono Rock N’Rose, labial de larga duración de NYX Lingerie Push-Up en Lace Detail, y el brillo labial Lux Gloss de Colourpop en Come Thru. Sigo probando el rubor en crema Cheek Heat de Maybelline en Nude Burn. Al terminar mi maquillaje, me puse a trabajar en el post que será publicado el sábado.
Para el maquillaje del martes utilicé la paleta de sombras So Jaded de Colourpop en colaboración con Kathleen Lights. Así como una combinación del rímel the Flasies Lash Lift de Maybelline y el rímel Bambie Eyes de L’oreal. Para los labios usé el brillo labial de NYX en Praline. Luego me fui a trabajar con cuentas e hice unos lindos pollitos.
El miércoles usé la paleta de sombras So Jaded nuevamente y el rímel Lash Blast Active de Covergirl. No juzguen mis cejas mucho, mi defensa es que utilicé un producto nuevo. Este fue el Micro Ink Pen de L’oreal en Dark Brunette. Continué trabajando en los pollitos de cuentas y traté de terminar un rompecabezas.
Hoy (jueves) me levanté temprano como siempre, me puse mi ropa para hacer ejercicio y caminé en la trotadora por 30 minutos. Lavé ropa y casi todas mis brochas de maquillaje, luego me di una ducha. Me maquillé y continué lavando ropa. Usé un Super Shock Shadow de Colourpop en Shiny y una muestra (Ipsy) del rímel lights, camera, lashes de tarte. Creo que hoy mis cejas lucen un poco mejor que ayer, utilicé nuevamente el Micro Ink Pen de L’oreal. Me apliqué en los labios una pequeña cantidad de otra muestra (Ipsy) del Creamy Lip Stain de the BalmJour en Salut!
Esta es Brandy, mi güimo/conejillo de india, que tiende a hacer lo que quiere.
Esto es lo ha destacado de esta semana, hasta ahora. Oficialmente nos extendieron la cuarentena por 2 semanas más aquí en Puerto Rico. Déjenme saber sus opiniones sobre continuar con este tipo de post, en adición al semanal sobre belleza/cuidado de la piel.
Much To Do, Not Enough Time 