Hi guys! Hope you’re doing good. I’m going to share my recent purchases during this long quarantine. I’ve bought from JCPenney, Skechers, Juvia’s Place, and e.l.f. Cosmetics. // ¡Hola! Espero que estén bien. Voy a compartir lo que he comprado recientemente durante esta larga cuarentena. He comprado de JCPenney, Skechers, Juvia’s Place, y e.l.f. Cosmetics.
Let’s start with the clothing and shoes department. At JCPenney’s website I bought exercise apparel from Xersion (tank top and a capri pant). Also got a short-sleeve tee from the Juniors department. // Comencemos con el departamento de ropa y zapatos. En la página web de JCPenney compré ropa para hacer ejercicio de Xersion (camiseta y un pantalón capri). También una camiseta manga corta del departamento de Juniors.
From the Skechers’ website I got a pair of Bobs Plush with cute dogs all over it. And from JCPenney, a pair of black sneakers (Nike Downshifter 10). // De la página web de Skechers compré un par de Bob’s con lindos perros. Y en JCPenney, un par de tenis negros (Nike Downshifter 10).
As for makeup, I bought some eyeshadow palettes. Took advantage of Juvia’s Place sale a few weeks back and got a bundle of the Warrior palettes (one, two and three). Also made an order on e.l.f. Cosmetics website and got all the bite-size eyeshadow palettes (can also be found on at Ulta). Got some extra bits too: a lipstick, glitter jar and an eye brush. // En cuanto al maquillaje, compré algunas paletas de sombras. Aproveché la venta de Juvia’s Place hace algunas semanas y compré un “bundle” de las paletas Warrior (uno, dos, y tres). También hice una orden en la página web de e.l.f. Cosmetics y compré todas las paletas de sombras “bite-size” (pueden conseguirlas en Ulta). Compré unas cositas adicionales: un lápiz labial, un frasco de brillo (escarcha), y una brocha para ojos.
Much To Do, Not Enough Time 